| 1. | Several of his hymns appear in the Sacred Harp.
Un grand nombre de ses cantiques apparaît dans l'Harpe sacrée. |
| 2. | The first UK Sacred Harp convention took place in 1996.
La première UK Sacred Harp Convention a eu lieu en 1996. |
| 3. | Two other books are currently used by Sacred Harp singers.
Deux autres livres sont couramment utilisés par les chanteurs de Sacred Harp. |
| 4. | Walker and Benjamin Franklin White, publisher of The Sacred Harp, married sisters.
Walker et Benjamin Franklin White, éditeur de The Sacred Harp, épousèrent deux sœurs. |
| 5. | Sacred Harp groups always sing a cappella, that is to say, without accompanying instruments.
Les groupes de Sacred Harp chantent toujours a cappella, c'est-à-dire sans instruments d’accompagnement,. |
| 6. | There are now also growing Sacred Harp communities in Belfast and Dublin.
Il existe à présent des communautés grandissantes de Sacred Harp à Belfast et à Dublin. |
| 7. | Sacred Harp was "exported" from south Alabama to New Jersey.
Le Sacred Harp a été « exporté » depuis le sud Alabama dans le New Jersey. |
| 8. | The Colored Sacred Harp is limited to the New Jersey and south Alabama-Florida groups.
Le Colored Sacred Harp est limité aux groupes du New Jersey et du sud Alabama-Floride. |
| 9. | For further information on the English roots of Sacred Harp music, see West gallery music.
Pour plus d'informations à propos des racines anglaises de la musique du Sacred Harp, voir West Gallery Music. |
| 10. | New songs have been incorporated into editions of The Sacred Harp throughout the 20th century.
De nouveaux chants ont été incorporés dans les éditions du Sacred Harp tout au long du XXe siècle. |
